ACUARIO O EL AGUADOR
NOMBRES DE LAS ESTRELLAS
NOMBRE |
MAG |
TRADUCCIÓN |
IDIOMA |
|
|
Sadalmelik |
2,9 |
la propicia del rey |
árabe |
|
Sadalsuud |
2,9 |
la propicia de las propicias |
árabe |
|
Sadachbia |
3,8 |
la propicia de las tiendas de campaña |
árabe |
|
Skat |
3,2 |
la pierna |
árabe |
|
Albali |
3,7 |
el bebedor |
árabe |
|
Ancha |
4,1 |
la cadera |
árabe |
|
Situla |
5 |
el jarro de agua |
árabe |
|
Hydor |
3,7 |
el agua |
griego |
|
Albulaan |
4,7 |
los dos bebedores |
árabe |
|
Albulaan |
4,5 |
los dos bebedores |
árabe |
|
Seat |
4,6 |
la pierna |
árabe |
MITO Y ORIGEN DE LA CONSTELACIÓN ACUARIO
El joven y bello Ganimedes se convirtió en el copero de Júpiter en el Olimpo. Júpiter lo había raptado transformándose en Águila.
La constelación de Acuario está asociada desde antiguo a la figura de un hombre que vierte líquidos vivificadores con un cántaro. En Babilonia la constelación estaba ligada al dios Ea que mandaba sobre el agua dulce que brotaba del fondo de la Tierra.
Los egipcios interpretaban al dios de modo parecido y le encargaban la tarea de que brotara el agua de las fuentes del Nilo. Los griegos, en cambio, hacían que Ganimedes, el bello joven raptado por Zeus, escanciara el divino néctar en las copas de los dioses.
La constelación de Acuario es una constelación zodiacal. Como las demás constelaciones del zodiaco, está situada en la eclíptica, el camino por donde avanza el Sol.
Gaius Julius Hyginus. De astronomia. Manuscrito de Padua, 1475–80. (The New York Public Library)